2024

ХХVІІ Сходознавчі читання А.Кримського : матеріали міжнародної наукової конференції, 27–28 червня 2024 р.

Київ : Львів – Торунь : Liha-Pres, 2024. – 224 с. ISBN 978-966-397-414-9

До збірника включено матеріали доповідей наукових співробітників, викладачів, аспірантів, магістрантів, студентів, які взяли участь у Міжнародній науковій конференції «ХХVІІ Сходознавчі читання А. Кримського» (Київ, 27–28 червня 2024 р.). У збірнику представлено матеріали секцій «Історія Сходу»; «Східні мови та літератури»; «Релігії та філософські вчення Сходу»; «Політичні, економічні та соціокультурні проблеми розвитку країн сучасного Сходу»; «Україна і Схід»; «Історія та культура Криму й Причорномор‘я доби Середньовіччя та Нового часу», «Історія сходознавства», «Пам’ятки єврейської літератури», «Історія євреїв Східної Європи». Тексти доповідей публікуються в авторській редакції.
Доступ до матеріалів онлайн↵

Павло Ріттер: талант і доля

Олена Огнєва ; уклад. та відп. редактор О. Петренко ; редкол. серії: М. Линник, М. Мойсеєнко, О. Огнєва [та ін.].
Одеса : Астропринт, 2024. — 28 с. : іл. — (Серія «Спадщина України». Вип. 7). ISBN 978-617-8381-38-7

Павло Ріттер: талант і доля / Олена Огнєва ; уклад. та відп. редактор О. Петренко ; редкол. серії: М. Линник, М. Мойсеєнко, О. Огнєва [та ін.]. — Одеса : Астропринт, 2024. — 28 с. : іл. — (Серія «Спадщина України». Вип. 7). ISBN 978-617-8381-38-7
Павло Григорович Ріттер (1872–1939) — видатний український сходознавець, знаний індолог, перекладач. Йому належать переклади, без мови-посередниці, безпосередньо зі санскриту, бенгальської, пракриту на українську. Трагічне життя вченого пов’язане з Харківським університетом, установами Академії наук України. Видання презентує увазі читача повернення імені Павла Ріттера в українське сходознавство. Зазначається, що особисті інтереси Ріттера виходили за межі спеціальності індолога. Набагато менше відомо про його зв’язки з Харківською публічною бібліотекою, музичним училищем, про його діяльність як редактора газети та кореспондента зі своєю газетною рубрикою. Звертається увага на можливу реконструкцію його дитячих і юнацьких інтересів, які заклали основу особистості майбутнього науковця, оскільки відповідних документів на сьогодні не знайдено. Адресати видання: науковці, сходознавці, індологи, студенти, широке коло читачів — шанувальників історії українського сходознавства, зокрема, індології.

Paul of Aleppo’s Journal. Vol. 1. Syria, Constantinople, Moldavia, Wallachia and the Cossaks’ Lands

Introductory Study, Arabic Edition and English Translation by Ioana Feodorov with Yulia Petrova, Mihai Țipău and Samuel Noble.
Leiden – Boston: Brill, 2024. 897 p. ISBN 978-90-04-69633-4 (hardback)

Paul of Aleppo’s Journal. Vol. 1. Syria, Constantinople, Moldavia, Wallachia and the Cossaks’ Lands / Introductory Study, Arabic Edition and English Translation by Ioana Feodorov with Yulia Petrova, Mihai Țipău and Samuel Noble. Leiden – Boston: Brill, 2024. 897 p.
Paul of Aleppo, an archdeacon of the Church of Antioch, journeyed with his father Patriarch Makarios III ibn al-Za'im to Constantinople, Moldavia, Wallachia and the Cossack's lands in 1652-1654, before heading for Moscow. This book presents his travel notes, preceded by his record of the patriarchs of the Church of Antioch and the story of his father's office as a bishop and election to the patriarchal seat. The author gives detailed information on the contemporary events in Ottoman Syria and provides rich and diverse information on the history, culture, and religious life of all the lands he travelled across.
ISSN 2468-2454
ISBN 978-90-04-69633-4 (hardback)
ISBN 978-90-04-69682-2 (e-book)

Східна Європа та Азія: історія торгівлі в XVI — першій половині ХХ ст.

Курц Б.Г.
Східна Європа та Азія: історія торгівлі в XVI — першій половині ХХ ст.: зібрання наукових праць / ред. кол.: В.О. Кіктенко та ін.; Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України. - Вид.2-ге, переробл. і доповн. - Одеса: Видавництво "Азіатика", 2024. - 772 с. ISBN 978-617-8310-03-5

У зібранні представлені наукові праці українського історика, сходознавця та педагога Б. Г. Курца (1885–?), якого було репресовано 1938 року. Значна частина його наукової спадщини була знищена або забута. На сьогодні всі його друковані роботи є бібліографічною рідкістю, а певна частина залишилась тільки в рукописному вигляді. Незважаючи на те, що неможливо віднайти всі праці вченого, читач має можливість ознайомитись з головними дослідженнями Б. Г. Курца з історії російсько-китайської торгівлі, новітньої соціально-економічної історії країн Сходу, історії України та історіографії українського сходознавства, значна кількість яких зберігають свою наукову актуальність.
Видання можна придбати у видавництві↵